Courrier sans réponse… question en suspens
Au fait, Flies France, Ganesh est un dieu vénéré
Date: 26 avr. 2023 14:46
Madame, Monsieur,
L’un de vos ouvrages, Contes et légendes des pays de l’Inde, et il m’apparaît problématique.
En effet, la couverture est illustrée par un dieu vénéré par plus d’un milliard de croyants. C’est à ce titre inexact et inapproprié d’associer des « contes et légendes » à une religion.
Je veux croire que pour la prochaine édition, vous reprendrez l’une des illustrations présentées à l’intérieur de l’ouvrage.
Entre les marionnettes du Rajasthan et les conteurs traditionnels de différents Etats, vous avez également le choix pour être plus fidèle à l’esprit de votre collection.
En vous remerciant de l’intérêt que vous aurez porté à mon message, je vous prie d’agréer mes salutations distinguées.